EN

简历

自述

莫娜•哈透姆(Mona Hatoum)1952年出生在黎巴嫩贝鲁特。1995年哈透姆入围特纳奖(Turner Prize)候选人名单。作为世界上最为重要的女性艺术家之一,此前,纽约当代艺术馆、法国巴黎蓬皮杜艺术中心等等一流艺术馆都专门为她举行过个展。

作品《越过我的死亡身躯》(Over My Dead Body, 1988-2002)是一个广告牌项目。画面上显示了艺术家以挑衅的姿态反对一个玩具士兵在她鼻子上的平衡。这个作品运用了典型的广告视觉语言,但作品本身表达的是对权力结构的批判。就概念来说,把女性身体描绘成为日常生活的战场,哈透姆审视的是男女平等的授权命题。哈透姆用作品表达了她关注的事件,比如身份,性,以及社会权力结构。

《隔离》 ( Incommunicado, 1993)则卷入了观众的情感和感觉。她使用了一个我们通常会联想起温馨,支持和保护的一个物体——孩子的小床,并在其中增加一些并不家庭的元素,比如钢棍和铁丝。这个作品同样使我们想起哈透姆一向关注的命题:身份,压抑和对立。她否认了我们日见平常的物品的含义,而为之载入新的内容,因此哪怕是一张儿童的小床,也暗含了恐惧和危险。

莫娜•哈透姆现居于伦敦和柏林因其将个人体验与普遍价值观相联系的精湛技艺而荣获2011年度米罗奖(Joan Miró Prize)。米罗奖由巴塞罗那米罗基金会(Fundació Joan Miró)联合Obra Social “la Caixa”共同组织,每两年一次颁发奖金高达七万欧元的奖项表彰艺术家。此前该奖项分别于2007年和2009年授予丹麦艺术家奥拉维尔•埃利亚松(Olafur Eliasson)和瑞士影像艺术家皮皮洛蒂•里斯特(Pipilotti Rist)。莫娜•哈透姆所创作的雕塑、装置和视频作品也使她跻身于国际艺术舞台最杰出艺术家的行列之中。

本届颁奖典礼将于2011年4月7日在米罗基金会礼堂举行,评委会将为莫娜•哈透姆颁发由安德烈•里卡德(André Ricard)受自然形式启发所特别设计的钛奖杯。2011年度米罗奖评委会由蓬皮杜艺术中心现代艺术国家馆总监阿尔弗莱德•巴奎蒙德(Alfred Pacquement)、泰特现代美术馆前总监维森特•托多利(Vicente Todolí)、路易斯安那现代艺术博物馆总监波尔•埃里克•道黑内(Poul Erik Tøjner)和米罗基金会总监罗莎•玛里亚•马雷特(Rosa Maria Malet)共同组成。评委会一致决定将该奖授予莫娜•哈透姆,并认为她的艺术创作“对非西方现实率先进行了开创性艺术实践以及表现了西方高雅文化和跨国政治文化活动之间的联系。莫娜•哈透姆之后,艺术世界将成为更为开放和较少以自我为中心的舞台,这一过程仍在扩大和巩固。莫娜•哈透姆对于各种文化和社会中人之价值的关注,是与米罗在经历三次毁灭性战争之后对人类的看法相类似的。”在得知获奖之后,艺术家表示:“我非常荣幸地被选为今年米罗奖的获得者。读到评委会的评价让我感觉振奋,衷心感谢他们对于我的工作和我对艺术世界贡献的嘉许。”

莫娜•哈透姆曾先后在世界最重要的艺术博物馆和艺术中心如纽约现代艺术博物馆、伦敦泰特美术馆和巴黎蓬皮杜艺术中心等地展出作品,她的大部分作品都围绕着暴力、压迫和偷窥这类争议性主题,还经常在作品中突显人类肉体的弱点和反抗性。2012年6月她将在巴塞罗那米罗基金会举办个展。

莫娜·哈透姆

2011.03.01   莫娜·哈透姆