EN

简历

自述

凭借动画纪录片《天安门上太阳升》曾入围1999年奥斯卡提名的加籍华裔电影导演王水泊现担任中央美院外籍客座教授,曾担任电影与影像艺术系主任。王水泊自1985年从中央美术学院连环画专业毕业后留校任教,其后1989年远渡留学加拿大。1990年至1993年应邀成为国际著名动画艺术大师和两次奥斯卡奖获得者雷德里克.巴克(Frederic Back)的助手,与他合作完成了其最后一部动画艺术片《大水河》(The Mighty River),该片获得了法国昂西和日本广岛国际动画电影节的大奖以及1994年奥斯卡奖提名奖。1994年至今任加拿大国家电影局导演,其间参与了加拿大国家电影局和日本NHK合拍的电影《另一个世界》的动画片制作。

王水泊的电影梦并非一蹴而就,画家的素养成就了他第一部手绘动画片电影作品--《天安门上太阳升》,该片讲述了作者及其同代人从“红色梦”到“美国梦”的成长历程。这是一部自传体的“两维纪录片”,用手绘动画和照片结合35毫米胶片逐格拍摄而成。1999年该片获得了奥斯卡最佳短纪录片提名,评委会评价该片在纪录片的风格上做出了革命性的实验,并给予了该片最高的提名分数。可惜在最后的投票中,该片以微弱票数输给了一个日本女孩的关于纳粹集中营犹太人幸存者的学生作品。“《天安门上太阳升》是王水泊对现代中国的反思,这部三十分钟的电影充满了惊人的电影语言和精彩的人民共和国的画面”,蒙特利尔的影评家马瑟·哈伊斯在自己的文章里这样写到,而另一位影评家约翰·格里芬则称赞他的电影是“用强烈的爱和艺术技巧打造而成的!”

基于如此高的起点之后,王水泊在艺术创作和追求的道路上并未止步不前,在2000年他凭借纪录片《悠哉,北京》获得了北美亚裔电影节最佳导演奖,该片在世界各地的许多电视台播出其中包括HBO,ARTV,BRAVO等。2005年末王水泊完成了另外一件重要代表作--《他们选择了中国》,该片耗时两年投资约500万人民币,采用了很多从未公诸于世的历史镜头并在中美两国拍摄。该片自完成以来已先后被HBO欧洲台,英国的历史频道,加拿大的CBC和美国的Discovering Channel 等重要国际电视媒体购买了播出版权。《他们选择了中国》用纪录片的形式直面了在两种意识形态面前艰难选择的美国大兵的现实境遇,该片以真实历史为背景,围绕着朝鲜战争结束时发生的一件震惊西方的事件:21名美军和1名英军战俘宣布拒绝遣返回国,选择留在中国生活工作这一真实历史事件而展开,并邀请当年的战俘之一—霍金斯先生作为本片的主人公故地重游,如实地把这一段鲜为人知的历史展示给世人。影片中,那些穿着臃肿的中式棉袄,眼神率真的年轻士兵流露着对社会主义的向往神态。他们通过电视屏幕展现给美国公众的是决绝的言辞,他们号召美国人摆脱“麦卡锡主义”,公开谴责自己国家和资本主义制度,谴责种族歧视和他们对社会主义的偏见。虽然这些自愿留在了中国的美英战俘被他们的祖国以叛国罪开除了军籍,其后他们的遭遇也各不相同,正如王水泊在影片的结尾中所说的,他们是一些试图在敌人之间建立桥梁的英雄,他们不应该被遗忘。该片在2006年获得了旧金山国际电影节最佳电视纪录片奖,联合国协会电影节评委会大奖等五个重要国际电影节奖项,王水泊也由此也完成了从画家到导演的完美角色转换。

2006年王水泊也获得了美国约翰.西蒙.古根海姆基金会的学者奖(John Simon Guggenheim Memorial Foundation Fellowship)。2007年他担任加拿大国家电视台CBC 的纪录片《新教徒》的导演。从2007年起王水泊重返中央中央美术学院担任外籍客座教授,并兼任电影与影像艺术系主任。2008年《禅与革命》王水泊绘画影像展在北京798艺术区的红三房画廊展出。2009年王水泊参与监制的CNEX纪录片《音乐人生》获得了金马奖的最佳纪录片和最佳剪辑、最佳音效奖。2010年他担任了《艺文中国》系列纪录片总导演。2011年其个人绘画展再次在北京四合苑画廊展出并担任加拿大音乐纪录电影《来自草原的民谣》的编导。

王水泊
Shui-Bo Wang

1960年出生, 山东济南人。

1976年至1980年在军队从事美术创作。

1981年至1985年在中央美术学院连环画专业读本科受教于贺友直先生,曾获得学院学生习作展一等奖和文学学士学位。

1985年至1989年在中央美术学院连环画专业任教。

1989年赴加拿大蒙特利尔的CONCORDIA大学美术学院就读研究生。

1990年至1993年应邀任国际著名动画艺术大师两次奥斯卡奖获得者FREDERIC BACK的助手,与他合作完成了其最后一部动画艺术片《大水河》,该片获得了法国昂西和日本广岛国际动画电影节的大奖以及1994年奥斯卡奖提名奖。

1994年至今任加拿大国家电影局导演,其间参与了加拿大国家电影局和日本NHK合拍的电影《另一个世界》的动画片制作。

1998年完成第一部独立制作的自传体两维动画纪录片《天安门上太阳升》,该片讲述了作者及其同代人从“红色梦”到“美国梦”的成长历程。

1998年任加美德三国合拍的动画片《重金属》的主要艺术设计之一。

1998年获得加拿大国家艺术基金会媒体艺术纪录片奖。

1999年《天安门上太阳升》一片因其在动画片和纪录片的结合上的原创性获得奥斯卡奖最佳短纪录片提名奖,并获得了相当于加拿大奥斯卡奖的国家电影电视学院颁发的双子座奖最佳历史和传记片,以及包括多伦多国际纪录片电影节和休斯顿国际电影节的最佳短片奖以及全美传媒界的金苹果奖在内的多项国际奖。该片先后在世界上几十个国家播放。

2000年纪录片《悠哉,北京》获得了北美亚裔电影节最佳导演奖,并在世界各地的许多电视台播出,其中有HBO,ARTV,BRAVO。

2001年获得加拿大国家艺术基金会媒体艺术电影剧本奖。

2002年撰写的故事片剧本《浮梦》被选进国际上著名的总部设在巴黎的EQUINOX国际电影剧本研习班(和美国的圣丹斯电影剧本研习班齐名)。

2003年至2005年任纪录片《他们选择了中国》的编导,该片记述了朝鲜战争结束后22个美国和英国战俘留在了中国的一段历史。该片由加拿大国家电影局NFB和法国欧洲文化电视网ARTE合拍,中国五洲传媒协助。

该片获得了第49届旧金山国际电影节最佳长电视纪录片奖Golden Gate Award;具有奥斯卡入围资格的美国BLACK MARIA 国际电影录像节评委会一等奖;休斯敦国际电影节最佳纪录片奖REMI AWARD;哥伦布国际电影节最佳人文电影奖;在美国斯坦福大学举行的第6届联合国协会电影节评委会大奖;国际纪录片协会2006年度卓越纪录片成就奖提名。

2006年获得著名的美国古根翰基金会的学者奖JOHN SIMON GUGGENHEIM MEMORIAL FOUNDATION FELLOWSHIP。

2006年获得加拿大国家艺术基金的纪录片奖。

2007年任剧情短片《希望你在我的身边》的导演,该短片为加拿大国家电影局和ITHANTIC合作推出的加拿大六个奥斯卡提名奖导演的短片集里的一部。该片获得2008年度加拿大新媒体艺术大奖提名。

2007年任加拿大国家电视台CBC 的纪录片《新教徒》的导演。

2008年《禅与革命》绘画影像展在北京798艺术区的红三房画廊展出。

2009年参与监制的CNEX纪录片《音乐人生》获得了金马奖的最佳纪录片和最佳剪辑、最佳音效奖。

2010年任《艺文中国》系列纪录片总导演。

2011年个人绘画展在北京四合苑画廊展出。

2011年任加拿大音乐纪录电影《来自草原的民谣》编导。

主要学术讲座和个人艺术展览:
美国全国导演协会
纽约林肯艺术中心
纽约大学电影系
斯坦福大学传媒系
耶鲁大学亚洲文学系
佛罗里达大学美术馆
加拿大首都国会大厦
加拿大国家艺术中心
加拿大国家艺术基金会
魁北克省电影艺术中心
不列颠省电影艺术中心
康考迪亚大学传媒系和艺术教育系
麦吉尔大学东亚文学系,传媒系和美术史系
蒙特列尔大学人类学系和电影研究系
卡尔顿大学美术馆
埃德蒙顿省立美术馆
温哥华市美术馆
奥克维拉现代美术馆

2005年起,王水泊应邀回母校中央美术学院任外籍专家客座教授,创建了电影与影像艺术系并兼任系主任。

艺术家王水泊自述

从“红色梦”到“美国梦”

王水泊的纪录片《他们选择了中国》

 

王水泊

2011.10.12